1、

Thus, both data reading and main memory allocation have much influence on simplification efficiency.

其中, 数据读入和内存分配的操作对简化效率影响很大.

互联网摘选

2、

The grand clerics of both schools – the Shia from Tehran, Qom and Najaf, and the Sunni from Riyadh and Cairo – have called upon their followers to take up arms against Isis.

两大教派的高级宗教领袖德黑兰、库姆和纳杰夫的什叶派领袖、以及利雅得和开罗的逊尼派领袖都号召各自的信徒们拿起武器抗击ISIS。

互联网摘选

3、

Both men have also been summoned to appear before the FIA.

两名工程师均曾被FIA所审查.

互联网摘选

4、

We have learned both The simple present tense and The present continuous tense last semester.

在上学期里,我们学习了一般现在时和现在进行时.

期刊摘选

5、

They both have British passports. But you're right about her accent.

他们都有英国护照. 但你说她的口音不同,是很有道理.

互联网摘选

6、

Thanks to open-minded doctors, we can all have the best of both worlds.

还好有这些 心胸 开阔的医生, 我们可以撷取两者之长.

互联网摘选

7、

If managed well, it allows you to have the best of both worlds.

如果管理得当, 它允许你拥有两者的优点.

互联网摘选

8、

It has been difficult to have the best of both worlds.

想要两全其美很难.

互联网摘选

9、

The recent studies have shown that the chronicity of HCV infection relates to both viral factors and host factors.

目前研究认为HCV感染慢性化与病毒因素和宿主因素均有关。

互联网摘选

10、

Both Shanghai and Beijing have reported increasing numbers of imported cases.

上海和北京报告的输入性病例在不断增加。

互联网摘选

11、

Compared with the situation before the treatment, both the two groups have statistically significant ( P < 0.01).

血液流变学指标:两组血液流变学指标随着治疗天数的增加而降低,与治疗前比较,两组均有统计学意义(P<0.01)。

互联网摘选

13、

They both have a one in a million chance of being human.

都有百万分之一成为人的机会.

互联网摘选

14、

The changes for all levels of TV media are both opportunity and challenge. They have to seriously think a subject, which is how to integrate their resources and stand out in the market change.

这种变革对于各级电视媒体既是机遇也是挑战,如何整合自身的资源在激烈变化的市场中脱颖而出,已成为我们不得不认真思索的课题。

互联网摘选

15、

Monday's fighting in Brega is the most recent in a series of back and forth battles that have seen both sides advancing only to later withdraw.

星期一在布雷加发生的战斗是最近一系列战斗中的最新一起,两方有进有退,互有攻守。

互联网摘选

16、

In both looks ( brushed metallic finish) and function ( digital display and Wi-Fi connection) nest transforms the otherwise mundane thermostat into an utterly simple yet stylish must-have smart device for your home.

通过外观(亚光面处理)和功能(数字显示、Wi-Fi连接),它把普通的恒温器变得极为简约和时尚,成为家庭必备的智能设备。

互联网摘选

17、

Registered accountants and their firms carry out the audit examination of the financial statements of commercial enterprises and have always been viewed both as an "economic guard force" and a provider of true and fair economic message.

注册会计师及其供职的会计师事务所由于承担着对企业财务报表审计把关的职责,一直被称为经济监察者,也被视为真实准确财务信息走向社会的守门人。

互联网摘选

18、

Both insects have complex flight mechanisms with major muscles in the thorax, the chest region, which power the flapping of wings.

这两种昆虫的飞行机理比较复杂,胸部长有较多肌肉,这样它们才能有力量振动翅膀。

互联网摘选

19、

The average Mean Score of English majors is a bit higher than that of Non-English majors. This means both of the two groups have similar ideas and opinions on many areas of classroom interaction except those on group work activities.

英语专业组比非英语专业组的均值数略高,这意味着这两组学生对课堂互动持有许多类似的看法和意见。

互联网摘选

20、

The Conservatives point to Sweden and to the US, both of which have introduced policies along these lines.

保守党人提到已出台类似政策的瑞典和美国。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈